Interact with them together and open the door. There s a corpse to the right of the locked door. From the boss s room locked door follow the path down to the closed wooden door on the right.
